www.lctm.info Loco Review La Clase C de los K.W.St.E.
Lista de Correo de Trenes Märklin
El mayor grupo en español sobre modelismo ferroviario de tres carriles desde 2001

Cargando foto de la base de datos de Märklin ...
La Clase C de los K.W.St.E.
DRG BR 18.1
redaccion_LCTM@
Mayo 2009
Foto © Frits Osterthun

Ningún ejemplar de clase C ha sobrevivido hasta nuestros días; sin embargo los fabricantes de reproducciones a escala han proporcionado modelos sobresalientes que nos permiten admirar la belleza de líneas de esta Pacific.
Märklin tiene en su catálogo desde 1988 a la "Bella dama de Württemberg", en todas las libreas que supuestamente ha vestido esta locomotora a lo largo de su historia (exceptuando las unidades francesas y polacas).
Märklin presentó los primeros modelos de la clase C como un avance significativo en sus reproducciones en HO: No sólo remarcó que eran el desarrollo mas caro realizado hasta entonces, sino que presentó algunas de sus características como grandes innovaciones: Motor Faulhaber de campana, ataque por piñón cónico a la transmisión, enganche corto cinemático entre la locomotora y el ténder, construcción totalmente metálica y en los modelos 35xx electrónica de control "5 estrellas" con aceleración y frenado progresivos. Estos detalles se concretaron en su precio, que fue el mas alto para una locomotora de este tipo hasta esa fecha. La C se mereció la portada del catálogo de ese año, presentada en un diorama representando la estación de Göppingen atestada de pasajeros, donde esta locomotora había parado tantas veces.

3311, 3511, 3611.
En esta magnífica toma de Frits Osterthun podemos apreciar el alto nivel de detalle y la precisión de la pintura en la 3311 y sucesoras. Además podemos observar la prototípica separación entre la locomotora y el bonito ténder T 20. Foto © Frits Osterthun.

Como se ha dicho, la C apareció en el catálogo de 1988 en su librea mas atractiva, aunque posiblemente ficticia (véase el apartado sobre las libreas de esta locomotora en la sección "Real" de este artículo), la gris y azul-celeste, con el código 3311. Esta primera máquina se controlaba con un relé electrónico, y básicamente fue la base sobre la que se presentaron el resto de modelos, todos similares en su construcción. Este mismo año también se podía conseguir esta locomotora en versiones con equipamiento "5 estrellas" (3511) y con descodificador digital (3611). Estas habían sido las únicas C de Märklin equipando 3 luces de gas hasta la salida del tren 26556 en 2009.

3514, 3614.
Fotos © Frits Osterthun.

En 1990 la 3514 reproducía la unidad 2004 de los K.W.St.E. en librea negro-grisáceo, con electrónica "5 estrellas". El código 3614 era similar pero con descodificador 6080. También apareció una edición "tecnológica".

3513, 3613.
Foto © Frits Osterthun

En una elegante presentación con un pedestal de madera con su correspondiente vía apareció en 1992 un modelo similar al anterior pero ya con matrícula de los DRG, códigos 3513 ("5 estrellas") y 3613 (digital).

3411, 3711.
Foto © Frits Osterthun

Con librea de los DB, época III, tuvimos en 1995 los modelos 3411 (Delta) y 3711 (digital 6090). Como características novedosas estos modelos presentaban cabina de techo recto, un ténder 2' 2' T 30 tipo prusiano y generador para luces eléctricas.

34112, 37112.
Foto © Frits Osterthun

Con los aros de la Olimpíada de Berlín de 1936 en el ténder, conmemorando los 60 años de la ocasión, aparecía en 1996 en librea de los DRG la 34112 (Delta) y su alternativa digital 37112.

34113, 37113.
Foto © Frits Osterthun

La supuesta librea clásica en verde manzana de las locomotoras de Württemberg apareció por fin en el catálogo del 2000, en versiones Delta (34113) y digital (37113). Ténder wü 2' 2' T 20, pero equipando generador eléctrico para las luces.

37114.
Foto © Frits Osterthun.

Esta versión del 2002, ligeramente envejecida, era igual a la 37113.

37115.
Foto © Frits Osterthun

A estas versiones les siguió en 2007 una de los DB con descodificador mfx y sonidos, presentada en caja de madera ( 37115).

26556.
Foto © Frits Osterthun

En 2009 apareció una caja de tren (26556) con una C con librea gris-azul celeste (mfx con sonidos) formando una composición de 5 coches y un vagón auxiliar. Una ocasión perfecta para todo aquel aficionado que aún no tenga en su colección ninguna de estas locomotoras que muchos consideran la "vaporosa" mas atractiva del catálogo de la marca.


Foto © Märklin
31021.
Foto © Frits Osterthun

En 2010 Märklin presentó en una caja expositor de madera a una C junto con su compañera de mercancías en la vías de Württemberg, la clase K, en una tirada limitada de 2000 unidades con su correspondiente cerfificado. La pareja lucía una inexplicable librea prusiana verde oliva, que supuestamente no se corresponde con ninguna vestida por las máquinas de los K.W.St.E. Según la información de Märklin estas unidades correspondían a 1922, estación de Stuttgart.

37116.
Foto © Märklin

También en 2010 apareció la 37116, una BR 18.1 de los DRG de techo plano y luces eléctricas. mfx con sonidos.

Foto © Märklin.
  • Motor de campana en caldera · Tracción a 3 ejes · 2 aros de adherencia · Luces por LED · Tender de metal.
  • Cuerpo y chasis de metal · Patín y descodificador en ténder · Enganches tipo 12 · Dos figuras, maquinista y fogonero. (1)
Tabla de modelos.
CódigoOperadorMatrículaÉpocaControlColorEn catálogoTénderDetalles
3311K.W.St.E.2007IElectrónicoGris / Azul19881993 2' 2' T 203 luces.
3511K.W.St.E.2007IElectrónico 5*Gris / Azul198819932' 2' T 203 luces.
3611K.W.St.E.2007IDigital 6080Gris / Azul198819932' 2' T 203 luces.
3514K.W.St.E.2004IElectrónico 5*Negro grisáceo199019942' 2' T 20-
3514BK.W.St.E.-IElectrónico 5*Metal199019942' 2' T 20Edición "Technologieschau"
3614K.W.St.E.2004IDigital 6080Negro grisáceo199019932' 2' T 20-
3513DRG18 106IIElectrónico 5*Negro grisáceo199219922' 2' T 20MHI Con vía en soporte de madera.
3613DRG18 106IIDigital 6080Negro grisáceo19921992 2' 2' T 20MHI Con vía en soporte de madera.
3411DB18 128IIIDeltaNegro grisáceo19951999 2' 2' T 30-
3711DB18 128IIIDigital 6090Negro grisáceo19951998 2' 2' T 30-
34112DRG18 137IIDeltaNegro grisáceo19961997 2' 2' T 30Aros olímpicos en el ténder.
37112DRG18 137IIDigital 6090Negro grisáceo19961997 2' 2' T 30Aros olímpicos en el ténder.
34113K.W.St.E.2010IIDeltaVerde20002003 2' 2' T 20-
37113K.W.St.E.2010IIDigital 6090xVerde20002002 2' 2' T 20-
37114K.W.St.E.2010IIDigital6090xVerde200220022' 2' T 20Envejecida.
37115DB18 115IIImfxNegro grisáceo200720082' 2' T 30Sonidos. caja de madera.
26556K.W.St.E.2032ImfxGris / Azul2009-2' 2' T 30Sonidos. Caja de tren.
37116DRG18 112IImfxNegro grisáceo2010-2' 2' T 30Sonidos.
31021K.W.St.E.2031ImfxVerde oliva (2)2010-2' 2' T 30Sonidos. Caja expositor C + K
Información recogida de www.hkern.de, Koll's 2007, catálogos Märklin.
(1) No incluidos en todos los modelos.
(2) Esta librea prusiana no está documentada.
Fotos © Frits Osterthun

Las dos variaciones mas importantes entre los distintos modelos: Tender 2' 2' T 20 (izquierda) y 2' 2' T 30 (derecha); Cabina de techo curvo (izquierda) y de techo recto (derecha). Otras diferencias son el número de luces, su tipo y la inclusión del generador.

Digitalización.
Foto © Lutz Emmerich.
Foto © Lüssi Hobbyartikel

Las primeras C de Märklin equipaban inversores electrónicos, descodificadores Delta o primitivos 6080, todos incorporados en una placa especial en el ténder, que contenía algunos componentes adicionales como resistencias para los LED. Para cambiar estos sistemas de control por unos mas modernos tenemos que recurrir a repuestos originales (normalmente caros) correspondientes al modelo 37113, ya que otros modelos llevan un ténder mas grande, y la placa no nos sirve. La placa de control de la 37113 lleva un conector de 21 pines, y si la adquirimos sin descodificador (repuesto nº 611262) nos permite colocar un LokPilot de 21 pines sin muchos problemas. para ello deberemos también sustituir el curioso patín original por uno mas moderno.

Otra alternativa que permite conservar el patín original y usar una gama mas amplia de descodificadores, ya que equipa un conector NEM de 8 pines, es usar la placa (a la derecha) que vende Lüssi Hobbyartikel y que se usa en este artículo que hemos traducido del sitio suizo www.stayathome.ch.

El vagón del museo de 1988.
Foto © Frits Osterthun

Con ocasión de la presentación de la C Märklin reflejó el acontecimiento en el vagón del Museo de Göppingen que pone a la venta cada año. El típico vagón cervecero blanco con garita presentaba la silueta de la C en sus laterales. Este vagón está hoy en día muy bien valorado.

Créditos fuentes y enlaces
  • Folleto de la locomotora del set 26556 y despiece de la 37113, similares al resto de los modelos.
  • Märklin Magazin nº 3 de 1996, Märklin Insider nº 2 de 1996.
  • Sitio de Helmut Kern, Koll's 2007.
  • Mensaje 38883 de Dirk Wenzel en MarklinBandG sobre las libreas de la C.
  • Loco Test de la 37115 en www.lctm.info.
  • Fotos de la C en el sitio de Frits Osterthun. Buscar hasta la 18.1. Frits tiene un recuerdo especial del año 1988 en que salió la C. Pueden verlo aquí.
Märklin y Trix son marcas registradas de Gebr. Märklin & Cie. GmbH.
Mayo 2009, última actualización diciembre 2014.